A prática do exercício para portadores de alergias
            e asma
          Introdução
          NOME
              DA INSTITUIÇÃO: Universidade Católica de Santos-
              UNISANTOS
            NOMES COMPLETOS DOS ACADÊMICOS: Arethuza Silva Büttner
            e Suellen Pimenta Alves
            ENDEREÇOS DE E-MAIL: mechanicalfaith@gmail.com; sue.ellen_@hotmail.com
            TELEFONES PARA CONTATO: (013) 9622-4199 / (013) 9724-9099
          ENDEREÇO DO LINK TRADUZIDO:http://www.acsm.org/AM/Template.cfm?Section=Current_Comments1&Tem...
          Data de Publicação: 04/07/2011
              Alergias
            e asma podem tornar exercícios e atividades físicas
            comuns uma tarefa difícil, desagradável e, às
            vezes, impossível. Entretanto, quando tratadas corretamente,
            essas condições de saúde não devem afetar
            a habilidade de se exercitar como hobby ou até mesmo para
            competições. Com avaliação médica
            e tratamento, entendendo o que causa ou piora alergias e/ou asma,
            e sabendo como se exercitar de forma segura e efetiva, o exercício
            pode ser feito sem limitações. 
            
            Alergias sazonais e ambientais
               As alergias são uma resposta anormal do sistema imunológico.
            Pessoas com alergias têm um sistema que reage às partículas
            no ambiente. Elas são chamadas de alérgenos e são
            a causa dos sintomas da alergia.Os alérgenostípicos
            podem ser pólen, ervas, grama, mofo, pêlo de animais
            e ácaros. Após o corpo ser exposto a um determinado
            alérgeno, na próxima exposição recorrente,
            substâncias químicas inflamatórias como a histamina
            são liberadas no organismo, provocando os sintomas da alergia. 
            Os sintomas comuns incluem espirros, coceira, olhos lacrimejantes,
            coriza e irritações na pele. Algumas pessoas possuem
            alergias sazonais, que começam ou pioram em um determinado
            período do ano. As duas condições alérgicas
            comuns são a rinite e a sinusite.
               A rinite é uma inflamação da membrana mucosa
            do nariz. Sintomas incluem espirros, coriza, coceira e congestão
            nasal.
            A rinite pode ser alérgica, não-alérgica ou
            ambas. A rinite alérgica sazonal é comumente chamada
            de febre do feno. A sinusite é uma infecção
            nas cavidades nasais causada por bactérias. Geralmente, éprecedida
            por um resfriado ou gripe, uma crise alérgica, ou irritação
            por poluentes. Um resfriado ou crise alérgica causa inflamação
            nos seios da face, o que a torna impossível de drenar. Isso
          resulta em congestão e infecção.
          Anafilaxia
              causada por exercícios
              (EIA)
               Anafilaxia é uma rara, porém severa reação
            alérgica que pode comprometer o corpo todo e levar à morte.Pode
            resultar em urticária, dificuldade de respiração,
            pressão baixa, tontura, perda de consciência e até morte.Anafilaxia é uma
            emergência médica que exige tratamento médico
            imediato.São várias as causas de anafilaxia; atividades
            físicas são uma causa inesperada.A anafilaxia causada
            por exercícios não ocorrem em toda sessão de
            exercícios e por vezes, ocorrem somente após a ingestão
            de uma determinada comida ou qualquer outra substância nova
            ao organismo. O mecanismo exato não é bem compreendido.
            Entretanto, sabe-se que células específicas no corpo
            se quebram, liberando histamina e outras substâncias, que levam à sintomas
            de anafilaxia.
               Se é uma EIA causada por alimentação, o processo é influenciado
            por uma sensibilização da ingestão de alimentos
            conhecidos e desconhecidos. Também existe EIA causada por
            medicação, onde a EIA somente ocorre após a
            ingestão de medicamentos específicos (aspirina, por
            exemplo). Outros fatores influentes incluem temperaturas extremas,
            histórico familiar de EIA e, para mulheres, o ciclo menstrual.
            Atividades típicas conhecidas por provocar a EIA podem ser
            corrida, ciclismo, natação e até jardinagem.
            Não se tem o número exato da incidência de anafilaxia.Ela
            ocorre em 1 a 3 pessoas a cada 10,000; outras estimativas indicam
            que o número de pessoas em risco nos EUA é de 1 a 15%
            da população.
            
            Asma
               Asma é uma doença pulmonar crônica, caracterizada
            pela inflamação das vias aéreas. Afeta aproximadamente
            20 milhões de americanos e causa aproximadamente 5.000 mortes
            a cada ano no país.A inflamação deixa as vias
            aéreas menores, causando dificuldades respiratórias.
            Quando os sintomas da asma se tornam piores do que o normal, é chamado
            de ataque de asma. Durante um ataque, os músculos em volta
            das vias aéreas se enrijecem, tornando as vias mais estreitas,
            dificultando a passagem do ar. Sintomas comuns da asma incluem tosse,
            espirros, dificuldade em respirar e aperto no peito.
            Há várias causas e formas diferentes de asma. Algumas
            delas são a asma causada por atividades físicas e a
            asma alérgica. A asma causada por atividades físicas
            são desencadeadas por exercícios geralmente vigorosos,
            como corrida, e é muito comum em pessoas com asma crônica.
            Entretanto, algumas pessoas têm somente a asma causada por
            exercícios, também chamada de contração
            dos brônquios causada por exercícios. A asma alérgica é a
            forma mais comum de asma. A asma alérgica é desencadeada
            por alérgenos respiratórios, como ácaro, pêlos
            de cachorro ou pólen. Esses alérgenos causam a inflamação
            ou inchaço das vias aéreas, resultando em sintomas
            de asma.
            
            Dicas de exercícios para pessoas com condições
            alérgicas e asma.
          • Consulte um especialista em alergia e/ou um médico
            imunologista antes de começar um programa de exercícios.
• 
            O médico pode realizar testes para determinar se você possui
            alergias e diagnosticar uma possível asma. Ele então
            pode tratar os sintomas efetivamente e recomendar quais atividades
            físicas podem ser realizadas e as que devem ser evitadas.
• 
            Tome a medicação para asma e alergia como foi prescrita.
• 
            Respire pelo nariz o máximo que puder enquanto se exercita.
            As passagens nasais agem como filtros naturais e umidificadores para
            manter o ar na temperatura adequada e também filtram alérgenos,
            substâncias poluentes e irritantes.
• 
            Em temperaturas extremas, a contagem de alérgenos é alta;
            exercite-se em local fechado. O pólen está mais presente
            no ar pela manhã e o número aumenta de novo à tarde. 
• 
            Enquanto se exercita em locais fechados, mantenha janelas e portas
            fechadas para reduzir a exposição à alérgenos;
            tente se exercitar em tapetes próprios em vez de carpetes.
• 
            Durante os exercícios em lugares abertos, evite áreas
            que contem grande concentração de alérgenos
            (como campos, árvores, estradas movimentadas, fábricas). 
• 
            Mantenha sempre sua medicação para asma junto com você enquanto
            estiver se exercitando. Poderá ser instruído a tomar
            a medicação pouco antes do exercício. Use como
            prescrito pelo seu médico.
• 
            Faça aquecimento e desaquecimento prolongado (15 minutos cada)
            se você tem asma; isso pode reduzir as chances ou severidade
            de um ataque de asma causado por exercícios.
• 
            Adie os exercícios se os sintomas da asma não estão
            bem controlados ou se você está gripado ou com infecção
            respiratória.
• 
            Se é alérgico a picadas de insetos, carregue epinefrina
            recomendada por um médico enquanto estiver se exercitando
            em locais abertos.
• 
            Saiba que algumas atividades como corrida, ciclismo e basquete tem
            mais probabilidade de causar um ataque de asma; atividades que aumentam
            a resistência, como baseball e natação, tem menos
            probabilidade.
• 
            Pessoas com anafilaxia causada por exercícios devem sempre
            se exercitar com um parceiro e carregar epinefrina injetável.
• 
            Conheça os sintomas iniciais da EIA, para que seja capaz de
            parar de se exercitar antes que os sintomas passem para os mais sérios. 
• 
            Saiba o que evitar para diminuir as chances de EIA; estes incluem
            evitar alguns ou todos os tipos de comida antes de atividades físicas,
            tomar medicação antes de exercícios e tomar
            cuidado quando estiver sob temperaturas extremas.
• 
            Converse com seu médico sobre os detalhes que deve evitar
            e como prevenir a EIA (por exemplo, por quanto tempo deve-se evitar
            comida e/ou medicação antes de se exercitar).
          Resumo
     Se você sofre de alergias ou asma, o primeiro passo é ir
            ao médico. O tratamento de alergias e asma inclui, se necessário,
            tratamento médico, seguindo as estratégias preventivas
            e aderindo aos exercícios recomendados para a sua condição.
            Isso irá assegurar que a prática de exercícios
            seja segura, agradável e eficaz.
            Escrito para o Colégio Americano de Medicina Desportiva por
            Paul Sorace, M.S., RCEP.
          PARCERIA DE TRADUÇÕES: